Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(8)
Form of Work
Książki
(8)
Proza
(6)
Poezja
(2)
Status
unknown
(16)
Branch
Wypożyczalnia Przyrów
(7)
Filia w Sygontce
(5)
Filia w Woli Mokrzeskiej
(4)
Author
Dračkovska Oksana
(2)
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
Dons'ka Natalâ
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kurowski Wasyl
(1)
Pokaż więcej ...
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Podolák Oleksander (1955- )
(1)
Pot'omkina Olena
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Ukrainka Łesia (1871-1913)
(1)
Машевська Ольга
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(8)
Time Period of Creation
2001-
(7)
Country
Ukraine
(7)
Poland
(6)
Language
Ukrainian
(7)
Polish
(1)
Audience Group
Dzieci
(8)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(5)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(7)
Litearura ukraińska
(1)
Subject
Język ukraiński
(4)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Matki i synowie
(2)
Zającowate
(2)
Pokaż więcej ...
Alergia pokarmowa
(1)
Dorosłość
(1)
Inność
(1)
Jeż
(1)
Motyle
(1)
Podróże
(1)
Rodzice
(1)
Ryby
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Sroka
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Teksty ukraińskie
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Ukraiński język
(1)
Wiewiórka
(1)
Śpiew
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(6)
Literatura w języku ukraińskim
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wiersze
(2)
8 results Filter
Book
In basket
Zajączek i jego mama / Oksana Dračkovska ; ilustracje Oksana Dračkovska. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26x21cm.
Author
Dračkovska Oksana Autor Dračkovska Oksana (1987- ) Ilustracje Rodìonova Nellì Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński Dziadkowie i wnuki Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Zającowate
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Bajka mówi dzieciom, że nie wszyscy ludzie są tacy sami, jak się nie poddawać, gdy jest ciężko, jak się trzymać, kiedy nie ma już siły i jak żyć na tym świecie, który jest przeznaczony głównie dla zwykłych ludzi. Opowieść jest bardzo lekka, ciekawa i kolorowa, co daje uśmiech i nadzieję.” Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia w Sygontce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Woli Mokrzeskiej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Zajączek podróżuje / Oksana Dračkovs'ka ; ilustracje Oksani Dračkovs'ka. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Dračkovska Oksana Autor Dračkovska Oksana (1987- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Podróże Zającowate Język ukraiński
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Sygontce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Mój superdziadek=Mij superdidus' / napisav Gennadij Melamed ; namaluvala Natalâ Dons'ka. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivi knižki)
Author
Melamed Gennadij Dons'ka Natalâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Sygontce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Sroka dyktowała jeż napisał =Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksander Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv: Vidavnictvo „Krokus” : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Podolák Oleksander (1955- ) Autor Rejda Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Sroka Jeż Język ukraiński
Genre/Form
Wiersze
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Sygontce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Raka taka / Âna Sotnik ; ilustracii Oleni Pot'omkinoi. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Рака така, або риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної.
(Čitati Legko)
Author
Sotnik Âna. Autor Pot'omkina Olena Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Litearura ukraińska
Subject
Ryby Śpiew
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Sygontce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Taki duży mały słoń /Ìrina Sonečko ; ilustracje Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sonečko Ìrina (1961- ) Autor Razìn'kova Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dorosłość Inność Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń Język ukraiński
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Książka w języku ukraińskim. Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
To opowieść o słoniku, który po raz pierwszy wyszedł na spacer bez mamy. Był szczęśliwy i czuł się bardzo samodzielny. Ale zwierzęta, które spotkał, kpiły ze słoniątka, bo miał taki długi nos, duże uszy, a on sam był dość duży. Słoniątko było bardzo zdenerwowane po spacerze... ale dobrze, że mama wie, jak powiedzieć dziecku, że bycie słoniem jest ciekawe i wyjątkowe! .
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Woli Mokrzeskiej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Smaczykowski jeż / Vasil' Kurovs'kij ; ilustracje Ольга Машевська. - Kiïv : NVP Interservìs ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2020]. - 30 stron : ilustracje ; 30 cm.
Сaмчиківський Їжачок / Вacиль Кypoвcький ; художница Ольга Машевська.
Author
Kurowski Wasyl Autor Maševs'ka Ol'ga Ilustracje Машевська Ольга. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Teksty ukraińskie Ukraiński język
Genre/Form
Wiersze
"Найкраща книжка для дітей та, де гармонійно поєдніються Слово й Образ, де вірш та ілюстрація доповнюють одне одного і створюють єдиний неподільний твір. Об'єднавши творчу працю двох талановитих людей, поета Василя Куровського та художниці Ольги Машевської, маємо результат - чудову і яскраву книжку. Дитячі вірші, проілюстровані мальовками Самчиківського розпису, сподобаються як діточкам, так і дорослим. Адже це справжній квест - спробуйте знайти, хто ховається у барвистих квітах."
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Woli Mokrzeskiej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Trzy motyle =Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : NK Bogdan ; [Kraków] ; [Instytut Książki], 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Čitannâ - ce spravdì Cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)
Author
Ukrainka Łesia (1871-1913) Autor Kramar Rostislav Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Motyle
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Анотація "Три метелики", Леся Українка Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пзнавальних інтересів. [ https://book-ye.com.ua/catalog/kazky/try-metelyky/].
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Przyrów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Woli Mokrzeskiej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again